Впер­вые в Чува­шии прой­дет показ фильма однов­ре­менно с суб­тит­рами и тиф­ло­ком­мен­та­ри­ями для людей с нару­ше­ни­ями слуха и зре­ния

.

Долгое время инвалидам по слуху и зрению современный кинематограф был практически недосягаем. Cегодня существуют специальные технологии для «просмотра» фильмов слепыми и глухими зрителями.

Для людей с проблемами слуха кинофильмы выпускаются с субтитрами, для тех, у кого есть проблемы со зрением, применяются тифлокомментарии — устное описание изобразительных элементов фильма: предметов, костюмов, жестов, действия, видов природы.

Такие фильмы - прекрасная возможность для людей с нарушениями слуха и зрения приобщиться к искусству кино, а для объекта социальной инфраструктуры повысить индекс доступности в отношении маломобильных групп населения.

В Европе показ фильмов одновременно с субтитрами и тифлокомментариями применяется давно, существуют целые кинотеатры, специализирующиеся на подобных фильмах.

В России данная технология находится на стадии развития, фильмы для лиц с ограниченными возможностями проходят в различных регионах страны.

В Чувашии уже проходили фльмы с тифлокоммментариями для незрячих. Впервые в Республике пройдет показ фильма одновременно с тифлокомментариями и субтитрами. Фильм предназначен сразу для двух групп населения- с нарушением слуха и зрения.

Некоммерческий показ фильма «Брестская крепость» с тифлокомментариями и субтитрами состоится в кинотеатре «Синема 5» по адресу: г. Чебоксары, пр. И. Яковлева, 4Б (МТВ-Центр, 5 этаж) 19 августа 2015 г. в 11.50.

Контакты:
Председатель Чувашской РО ВОС – Сергеев Юрий Ефимович, 62-28-31.
Координатор проекта – Фадеев Дмитрий Валерьянович, 8-903-358-25-26, dvfadeev@yandex.ru
Руководитель ЧРО ВОО «Союз добровольцев России» - Егорова Юлия Витальевна, 8-927-669-81-18